B1.2Lektion 18GrammatikÜcretsiz

Wortschatz und Verknüpfungen

Zweiteilige Konnektoren: entweder, weder, zwar

İkili bağlaçlar konuşmayı daha net ve dengeli yapar. entweder … oder seçenek sunar, weder … noch iki unsuru birlikte olumsuzlar, zwar … aber ise kabul edilen bir bilgiden sonra karşıt noktayı vurgular.

Bu derste öğreneceklerin

Üç net hedef

  1. 01Üç ikili bağlacın anlamını ayırmak
  2. 02Fiil konumunu doğru korumak
  3. 03Seçenek ve karşıtlık cümleleri kurmak

Anlam ve yapı

Zweiteilige Konnektoren
YapıİşlevÖrnek
entweder … oderiki seçenekIch esse entweder zu Hause oder im Restaurant.
weder … nochiki kez olumsuzIch habe weder ein Auto noch ein Fahrrad.
zwar … aberkarşıtlıkZwar ist der Weg weit, aber er ist schön.

Fiilin yeri

Entweder esse ich … oder ich esse …

İlk parça cümlenin başına gelirse çekimli fiil ikinci sıradadır. oder ve aberden sonra yeni bir ana cümle kurulduğunda özne ve fiil yeniden gelir.

Örnekler

01

Entweder fahren wir mit dem Zug oder wir bleiben zu Hause.

Ya trenle gideriz ya da evde kalırız.

02

Sie spricht weder Deutsch noch Englisch.

O ne Almanca ne de İngilizce konuşuyor.

03

Zwar lebe ich in der Türkei, aber ich arbeite für eine deutsche Firma.

Türkiye’de yaşıyorum ama Alman bir şirket için çalışıyorum.

Sık yapılan hatalar

weder … noch ile ayrıca nicht kullanmak; yapı zaten olumsuzdur.

zwarı obwohl ile tamamen eş anlamlı saymak; zwar … aber iki ana cümleyi bağlar.

entweder ile başlayan cümlede fiili üçüncü sıraya atmak.

Kısaca

Bu konudan aklında kalsın

entweder … oder seçim, weder … noch olumsuz eşleştirme, zwar … aber ise karşıtlık kurar.

Full English lesson · English explanation

Full English lesson

Either/or, neither/nor, and zwar/aber organise alternatives, negative alternatives, and a contrast. The two parts work together as a pair.

What you will learn

Three clear goals

  1. 01Use entweder … oder, weder … noch, and zwar … aber.
  2. 02Keep the two linked elements parallel.
  3. 03Choose the correct sentence order.

Three connector pairs

Choice, negation, and contrast
PairMeaningExample
entweder … odereither … orIch esse entweder zu Hause oder im Restaurant.
weder … nochneither … norIch habe weder ein Auto noch ein Fahrrad.
zwar … aberadmittedly … butIch lebe zwar in der Türkei, aber ich möchte in Deutschland arbeiten.

Natural use

01

Entweder essen wir zu Hause, oder wir gehen ins Restaurant.

Either we eat at home, or we go to a restaurant.

02

Er spricht weder Englisch noch Spanisch.

He speaks neither English nor Spanish.

03

Zwar ist die Wohnung klein, aber sie ist sehr hell.

The flat is small, but it is very bright.

Common mistakes

Do not add a second negation to weder … noch.

Use the two parts together, not alone.

Zwar introduces an acknowledged fact; aber brings the contrast.

In short

What to remember

Entweder … oder gives a choice, weder … noch negates both options, and zwar … aber balances a fact against a contrast.

German vs English

German pattern
Entweder komme ich heute, oder ich komme morgen.
Closest English idea
Either I am coming today, or I am coming tomorrow.
Key difference
If entweder starts the German clause, the finite verb comes immediately after it. Weder … noch already contains the negative meaning.
01

Er hat weder Zeit noch Geld.

He has neither time nor money.

02

Zwar ist es teuer, aber es ist praktisch.

It is admittedly expensive, but practical.

Forum tartışması

Deutschländer Forum’da tartış

Bu konuyla ilgili sorunu ders tartışmaları alanında paylaş.

Bu konuyla ilgili soru sor