Adjektive und Mengen
Mengenangaben und Verpackungen
Almancada birçok yiyecek ve içeceği doğrudan saymak yerine kap, paket veya parça belirten bir ölçü sözcüğüyle ifade ederiz. Miktar sözcüğü sayılabilen bir isimdir ve miktara göre tekil veya çoğul olur; içeriğin adı ise çoğu zaman artikelsiz kullanılır.
Bu derste öğreneceklerin
Üç net hedef
- 01Yaygın ölçü ve ambalaj sözcüklerini tanımak
- 02Tekil ve çoğul miktar ifadeleri kurmak
- 03Alışverişte miktar sormak ve belirtmek
Ölçü ve ambalaj kelimeleri
| Almanca | Türkçe | Örnek |
|---|---|---|
| ein Sack | çuval | ein Sack Mehl |
| ein Becher | bardak/kase | ein Becher Joghurt |
| ein Stück | parça/dilim | ein Stück Kuchen |
| eine Flasche | şişe | eine Flasche Wasser |
| ein Glas | bardak/kavanoz | ein Glas Saft |
| eine Tube | tüp | eine Tube Zahnpasta |
| eine Packung | paket | eine Packung Nudeln |
| eine Dose | kutu/konserve | eine Dose Tomaten |
| eine Tüte | poşet | eine Tüte Chips |
| eine Kiste | kasa | eine Kiste Wasser |
Miktar + içerik
Zahl + Mengenwort + InhaltMiktar sözcüğü sayıya göre çekimlenir: ein Glas, zwei Gläser; eine Flasche, drei Flaschen. İçerik çoğunlukla miktar sözcüğünden sonra artikelsiz gelir: eine Flasche Wasser.
Alışveriş cümleleri
Ich hätte gern zwei Flaschen Wasser.
İki şişe su rica ediyorum.
Wir brauchen eine Packung Nudeln und eine Dose Tomaten.
Bir paket makarna ve bir kutu domates konservesine ihtiyacımız var.
Möchtest du ein Stück Kuchen?
Bir parça kek ister misin?
Für den Teig brauche ich einen Sack Mehl.
Hamur için bir çuval una ihtiyacım var.
Sık yapılan hatalar
Miktar sözcüğünün artikeliyle içeriğin artikelini karıştırma: eine Flasche Wasser.
İki ve daha fazla miktarda ölçü sözcüğünü çoğul yap: zwei Gläser, drei Packungen.
İçeriği her zaman çoğul yapma; sayı ölçü sözcüğünü belirler.
Bu konudan aklında kalsın
Miktarı belirtirken sayı + ölçü/ambalaj sözcüğü + içerik sırasını kullan. Artikeli ve çoğulu ölçü sözcüğüne göre seç.
Full English lesson · English explanation
Quantities and containers
Use a unit or container noun when you buy or describe food and drink. The unit changes to plural after numbers, while the content often remains uncounted.
What you will learn
Three clear goals
- 01Recognize common quantity words
- 02Form singular and plural quantity phrases
- 03Ask for quantities in a shop
Common units
| German | English idea | Example |
|---|---|---|
| ein Sack | sack | ein Sack Mehl |
| ein Becher | cup / pot | ein Becher Joghurt |
| ein Stück | piece | ein Stück Kuchen |
| eine Flasche | bottle | eine Flasche Wasser |
| ein Glas | glass / jar | ein Glas Saft |
| eine Packung | packet | eine Packung Nudeln |
| eine Dose | tin / can | eine Dose Tomaten |
Shopping
Ich hätte gern zwei Flaschen Wasser.
I would like two bottles of water.
Wir brauchen eine Packung Nudeln.
We need a packet of pasta.
Möchtest du ein Stück Kuchen?
Would you like a piece of cake?
Common mistakes
Pluralize the unit noun, not necessarily the content noun.
Learn each unit with its article: eine Flasche, ein Glas.
Do not omit the unit when the quantity is countable.
What to remember
A quantity phrase consists of a number, a unit or container, and the content: zwei Gläser Saft.
German vs English
- German pattern
- zwei Flaschen Wasser · ein Stück Kuchen
- Closest English idea
- two bottles of water · a piece of cake
- Key difference
- German and English both use container phrases, but the German unit noun must be learned with its gender and case endings.
Eine Dose Tomaten, bitte.
One can of tomatoes, please.
Ich kaufe drei Gläser Saft.
I am buying three glasses of juice.
Deutschländer Forum’da tartış
Bu konuyla ilgili sorunu ders tartışmaları alanında paylaş.