Seçim ve yaptırma
lassen + Akkusativ / Infinitiv
lassen iki temel yapı kurar. Nesneyle kullanıldığında bir şeyi bir yerde bırakabilirsin; Infinitiv ile kullanıldığında işi başka birine yaptırırsın.
Bu derste öğreneceklerin
Üç net hedef
- 01lassen çekimini öğrenmek
- 02lassen + Akkusativ anlamını ayırmak
- 03lassen + Infinitiv ve Perfekt çift mastarını kullanmak
İki temel anlam
| Yapı | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| lassen + Akk. | Ich lasse mein Auto in der Garage. | Arabamı garajda bırakıyorum. |
| lassen + Infinitiv | Ich lasse mein Auto waschen. | Arabamı yıkatıyorum. |
| Präteritum | Ich ließ mein Auto waschen. | Arabamı yıkattım. |
Zamanlar
Ich lasse mein Auto in der Garage.
Arabamı garajda bırakıyorum.
Ich habe mein Auto in der Garage gelassen.
Arabamı garajda bıraktım.
Ich habe mein Auto waschen lassen.
Arabamı yıkattım.
Çekim
ich lasse · du lässt · er lässt · wir lassen · ihr lasst · sie lassenlassen düzensiz çekilir; du ve er/sie/es biçimlerinde a → ä değişir. Başka bir fiille kullanıldığında Infinitiv sona gider.
Sık yapılan hatalar
lassen ile verlassen'i karıştırma.
Yaptırma anlamında ikinci fiili Infinitiv olarak bırak: waschen lassen.
Perfekt'te yaptırma yapısında haben + Infinitiv + lassen kullan.
Bu konudan aklında kalsın
lassen bir şeyi bırakmayı veya işi başkasına yaptırmayı anlatır.
Full English lesson · English explanation
lassen with an accusative object or infinitive
Use lassen to leave something, or combine it with an infinitive to have an action done.
What you will learn
Three clear goals
- 01Conjugate lassen
- 02Distinguish leave from have something done
- 03Use the perfect double infinitive
Examples
Ich lasse mein Auto in der Garage.
I leave my car in the garage.
Ich lasse mein Auto waschen.
I have my car washed.
Ich habe mein Auto waschen lassen.
I had my car washed.
Common mistakes
Keep the second verb as an infinitive.
Use a double infinitive in the perfect.
Do not confuse lassen with verlassen.
What to remember
Lassen means leave or have something done, depending on the construction.
German vs English
- German pattern
- Ich lasse mein Auto waschen.
- Closest English idea
- I have my car washed.
- Key difference
- German uses lassen plus an infinitive; English often uses have/get plus an object and past participle.
Ich habe mein Auto waschen lassen.
I had my car washed.
Deutschländer Forum’da tartış
Bu konuyla ilgili sorunu ders tartışmaları alanında paylaş.