Fragen und Wegbeschreibung
Yer edatları: gegenüber, an … vorbei, durch
Yön tarif ederken edatın istediği hâli bilmek gerekir. gegenüber ve an … vorbei Dativ ile, durch ise Akkusativ ile kullanılır.
Bu derste öğreneceklerin
Üç net hedef
- 01gegenüber ile konum belirtmek
- 02an … vorbei ile bir noktanın önünden geçişi anlatmak
- 03durch + Akkusativ ile içinden geçiş tarif etmek
Edat ve hâl
| Yapı | Örnek | Anlam |
|---|---|---|
| gegenüber von + Dativ | Das Lehrerzimmer ist gegenüber von der Damentoilette. | Öğretmenler odası kadınlar tuvaletinin karşısındadır. |
| an + Dativ … vorbei | Gehen Sie am Konferenzraum vorbei. | Konferans salonunun yanından geçin. |
| durch + Akkusativ | Gehen Sie durch die Tür. | Kapıdan geçin. |
Yol tarifi
Die Apotheke liegt gegenüber der Post.
Eczane postanenin karşısında.
Gehen Sie am Konferenzraum vorbei und dann links.
Konferans salonunun yanından geçin, sonra sola dönün.
Gehen Sie durch die Tür im Café und dann die Treppen hinunter.
Kafedeki kapıdan geçin ve sonra merdivenlerden aşağı inin.
Sık yapılan hatalar
gegenüber der Damentoilette ve gegenüber von der Damentoilette biçimleri doğrudur.
an … vorbei yapısında isim Dativ olur: am Konferenzraum vorbei.
durch her zaman Akkusativ ister: durch die Tür.
Bu konudan aklında kalsın
Konum ve yol tarifinde edatın hâlini kontrol et: gegenüber/an … vorbei + Dativ; durch + Akkusativ.
Full English lesson · English explanation
Local prepositions for directions
These prepositions describe position or movement through a place and each governs a specific case.
What you will learn
Three clear goals
- 01Describe a position opposite something
- 02Give a route past a landmark
- 03Describe movement through an opening
Patterns
| Pattern | Example | English |
|---|---|---|
| gegenüber + dative | Die Apotheke liegt gegenüber der Post. | The pharmacy is opposite the post office. |
| an + dative … vorbei | Gehen Sie am Konferenzraum vorbei. | Walk past the conference room. |
| durch + accusative | Gehen Sie durch die Tür. | Go through the door. |
Common mistakes
Use dative after gegenüber and an … vorbei.
Use accusative after durch.
What to remember
Gegenüber/an … vorbei take dative; durch takes accusative.
German vs English
- German pattern
- Gehen Sie am Konferenzraum vorbei.
- Closest English idea
- Walk past the conference room.
- Key difference
- German marks the landmark with dative; English uses the preposition past without case endings.
Gehen Sie durch die Tür.
Go through the door.
Deutschländer Forum’da tartış
Bu konuyla ilgili sorunu ders tartışmaları alanında paylaş.