A2.2Lektion 13GrammatikÜcretsiz

Vergangenheit und Lernen

als-Sätze: einmalige Ereignisse

als, geçmişte bir kez gerçekleşen olayı başka bir olayla ilişkilendirir. als yan cümlesinde çekimli fiil sona gider: Als ich bei Oma war, habe ich Salat gegessen. Tekrarlanan durumlarda wenn kullanılır.

Bu derste öğreneceklerin

Üç net hedef

  1. 01Tek seferlik geçmiş olayları anlatmak
  2. 02als yan cümlesinde fiili sona taşımak
  3. 03als ve wenn farkını cümlede uygulamak

Yapı

Als + Nebensatz (Verb am Ende), Hauptsatz

Als cümlesi başta veya sonda gelebilir. Başta olduğunda ana cümlede fiil ikinci konuma geçer.

Örnekler

01

Als ich bei Oma war, habe ich Salat gegessen.

Büyükannemdeyken salata yedim.

02

Als ich sechs Jahre alt war, habe ich lesen gelernt.

Altı yaşındayken okumayı öğrendim.

03

Ich war sehr nervös, als ich die Prüfung schrieb.

Sınava girdiğimde çok gergindim.

als mı, wenn mi?

als = bir kez geçmiş · wenn = koşul veya tekrar

‘Dün geldiğimde’ gibi tek olaylarda als; ‘her geldiğimde’ veya ‘gelirsem’ gibi anlamlarda wenn kullanılır.

Sık yapılan hatalar

als yan cümlesinde fiili sona koy.

Alsı şimdiki zaman koşulu için kullanma; burada wenn gerekir.

İki cümleyi virgülle ayır.

Kısaca

Bu konudan aklında kalsın

als geçmişte tek seferlik bir zamanı bağlar; fiil yan cümlede sonda bulunur.

Full English lesson · English explanation

als-clauses: one-time past events

Use als for a single event or period in the past. It is different from wenn, which expresses conditions or repeated situations.

What you will learn

Three clear goals

  1. 01Describe a one-time past event
  2. 02Use verb-final order
  3. 03Contrast als with wenn

Examples

01

Als ich bei Oma war, habe ich Salat gegessen.

When I was at my grandmother's, I ate salad.

02

Als ich sechs Jahre alt war, habe ich lesen gelernt.

When I was six, I learned to read.

Common mistakes

Use als only for a single past event or period.

Put the conjugated verb at the end of the als-clause.

Do not omit the comma.

In short

What to remember

Als connects a one-time past event and places the conjugated verb at the end.

German vs English

German pattern
Als ich sechs Jahre alt war, habe ich lesen gelernt.
Closest English idea
When I was six, I learned to read.
Key difference
English uses when for both repeated and one-time meanings; German distinguishes als (one past event) from wenn (condition/repetition).
01

Als ich ankam, begann der Kurs.

When I arrived, the course began.

Forum tartışması

Deutschländer Forum’da tartış

Bu konuyla ilgili sorunu ders tartışmaları alanında paylaş.

Bu konuyla ilgili soru sor